Veranstaltung
Drafting & Understanding Commercial Contracts in English
Es ist wichtig zu verstehen, wie man Verträge und andere juristische Dokumente auf Englisch formuliert und entwickelt. Unabhängig davon, ob wir eine E-Mail schreiben, einen Brief oder einen Vertrag aushandeln, sind juristisches Englisch und juristische Schreibfähigkeiten unerlässlich.
Das Seminar wird in weiten Teilen in Englisch gehalten, deutsche Erläuterungen werden bei Bedarf gegeben.
Zielgruppe
Unternehmer, Geschäftsführer, Führungskräfte und Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die im Unternehmen mit internationalen Verträgen zu tun haben.
Datum
Uhrzeit
Preis
1.250 € zzgl. USt.
ORT
Veranstaltung teilen
Programm
Tag 1
09:30 Uhr
Introduction to Seminar
• Targets and Goals
10:00 Uhr
• Legal English
• Terminology
• U.S. v. British English
• Legal Interpretation
• Basic Rules
• Modern Approach
13:00 - 14:00 Uhr
Lunch
14:00 - 17:00 Uhr
Contract Drafting
• Plain English
• Senctence Structure
• Punctuation
• Case Studies
• Drafting and Interpreting
17:00 Uhr
Ende Tag 1
Tag 2
09:30 Uhr
• Cross System Translations
• German Law in English
• Terminology Pitfalls
• Choice of Law and Language
• Drafting and Understanding
• Contract Form and Structure
• Headings, Attachments, Preamble
• Enumeration and Attachments
13:00 - 14:00 Uhr
Lunch
14:00 - 17:00 Uhr
• Template Agreements and Boilerplates
• Internet Resources
• Dictionaries
• Negotiations and Working with Mark-up
• Strategies and Tactics
• Summary and Conclusions
17:00 Uhr
Ende Tag 2
Die Zeitangaben sind nur Richtwerte
Informationen
Kontakt und Auskunft
Dr. Margarete Remmert-Rieper
Tel.: +49 40 76629 6353
Fax: +49 40 76629 6359
E-Mail: academy@tutech.de
Teilnehmerzahl
Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 16 begrenzt.
Seminarsprache
Englisch
Referent
Stuart Bugg
Stuart Bugg wurde in Hull, England geboren. Er studierte Politik und Rechtswissenschaften an der Universität Auckland Neuseeland. 1982 wurde er World Universities Champion im „Public Speaking“ und „Debating“ an der Universität von Toronto Kanada. Seit 1983, nach seiner Abschlussarbeit über rechtsvergleichende Aspekte des Englischen und Deutschen Rechts, lebt Stuart Bugg in Deutschland. Stuart Bugg ist zugelassen als Solicitor (England und Wales) und als Barrister und Solicitor (Neuseeland). Er betreibt seine eigene Kanzlei in Nürnberg zusammen mit deutschen Kollegen und ist Mitglied der Law Society (England und Wales), des Deutschen Anwalts Vereins, der New Zealand Law Society sowie der Rechtsanwaltskammer Nürnberg.
Inhouse-Workshops für Unternehmen und Institutionen
Die TUTECH ACADEMY kommt auch zu Ihnen. Sie können unseren Workshop in Ihren Räumlichkeiten stattfinden lassen. Wir freuen uns auch über Anfragen nach individuell angepassten Workshops. Bitte nehmen Sie Kontakt auf.
Kontakt und Auskunft
Dr. Margarete Remmert-Rieper
Tel.: +49 40 76629 6353
Fax: +49 40 76629 6359
E-Mail: academy@tutech.de
